THE FANATIC'S GUIDE TO

"A World Apart"

English Version Written by Steve Blum

First Appearances: Makuramon (Digimon form), Chatsuramon (voice only), Zhuqiaomon (silhouette)
Guest Starring: Vikaralamon

• At the end of the previous episode, a technician reported:

"Power at 100%. Ready to engage Juggernaut program."

But at the beginning of this episode, the same voice says:

"Juggernaut power at 95%. 100%. Engage program."

There's been a step back in time, there, and they didn't wait for an order from Yamaki, as was done at the end of the previous episode.

• The symbol that dissolves the Boar Bog that's holding Rapidmon is not the same as the one Taomon draws. There is a superficial similarity, but they don't properly match.

• The Digimon who appear in the rip in the sky are:

First view
MetalSeadramon
Okuwamon
Devimon
DarkTyrannomon
Seadramon
Whamon

Second view
SkullGreymon
Mammothmon
Snimon
SkullMeramon

Third view
Tortomon
Airdramon
Gesomon
Two Octomon
Two Tyrannomon

• The binary code language last appeared in "Impmon's Last Stand," as a means of communication between the Devas. Here, Makuramon uses it to talk directly to Hypnos.

• When Makuramon demands that Jeri give him what he wants, as he lifts his head and opens his mouth, his nostrils disappear.

• Jeri tells Takato they were "with that creepy kid, Makura." Now, this was his confirmed human-disguise name in the Japanese version, and this use of it makes it official for the dub, too - but where the heck did Jeri and the others learn it?

• The footage of Takato walking towards WarGrowlmon and screaming is re-used just after WarGrowlmon frees himself from the Fusion Ball.